پرفروش ترین رمان سال ایرلند به فارسی ترجمه شد
تاریخ انتشار: ۱۶ مهر ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۳۳۲۲۶۰۵
به گزارش خبرگزاری مهر، رمان انگلیسی «وقتی زنگ ها به صدا در می آیند» نوشته کارمل هرینگتون با ترجمه بهناز شیبانی توسط نشر آداش چاپ شده است.
بهناز شیبانی فوق لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی و مسلط به زبانهای انگلیسی، فرانسوی و ترکی استانبولی و این کتاب دومین اثر ترجمه شده رسمی وی است.
رمان وقتی زنگ ها به صدا در بیایند اثر کارمل هرینگتن بر اساس فیلم زندگی شگفت انگیز نوشته شده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
داستان رمانتیک و پرکششی که تا پایان داستان خواننده را با خود همراه می کند.
پرفروش ترین رمان سال ایرلند با سیصد و هفتاد و دو صفحه با قیمت نود و شش هزار تومان توسط نشر آداش وارد بازار نشر شد.
کد خبر 5322319منبع: مهر
کلیدواژه: ایرلند رمان فارسی ترجمه تازه های نشر برنامه سوره ترجمه کتاب و کتابخوانی امام حسن مجتبی ع معرفی کتاب تجدید چاپ ادبیات کودک و نوجوان انتشارات سروش انتشارات سوره مهر صلح امام حسن ع یاسر احمدوند واسلاو هاول آذرتاش آذرنوش
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۳۳۲۲۶۰۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
نزدیکی به ناتو در دستورکار کشورهای بی‌طرف اروپا
کشورهای اتریش، ایرلند، مالت و سوئیس که به عنوان کشورهای بی طرف معروف هستند با توجه به جنگ روسیه علیه اوکراین مایلند تبادلات منظم و تقویت مناسبات با ناتو را در دستورکار قرار دهند. - اخبار بین الملل -
به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم به نقل از روزنامه اتریشی "کوریر"، کشورهای اتریش، ایرلند، مالت و سوئیس با توجه به جنگ روسیه علیه اوکراین مایلند تبادلات منظم و فرصت شرکت در تمرینات اضافی با ناتو را داشته باشند.
به این ترتیب اتریش به همراه ایرلند، مالت و سوئیس خواهان تشدید تبادلات با ائتلاف نظامی ناتو هستند. روزنامه دی پرسه گزارش داد که این چهار کشور بی طرف نامه متناظری را در ماه دسامبر به این ائتلاف نظامی ارسال کردند. این روزنامه نوشت با توجه به جنگ روسیه در اوکراین، مشارکت با این ائتلاف از اهمیت فزاینده‌ای برای این کشورها برخوردار است.
در این نامه آمده است: وضعیت در این قاره به شدت بدتر شده و بی ثبات است. به همین دلیل است که ما اکنون می خواهیم همکاری با ناتو را تقویت کنیم. به خصوص وقتی صحبت از «ارزش‌های مشترک» می‌شود، اتریش، مالت، ایرلند و سوئیس «نزدیک‌ترین شرکای ناتو» هستند.
این نامه "non-paper" که در پایان سال گذشته به این ائتلاف نظامی ارسال شد حاوی پیشنهادات بسیار مشخصی در مورد چگونگی پیشرفت همکاری است. در این نامه آمده است: این کشورها WEP4 تمایل دارند تبادلات منظم داشته باشد و فرصتی برای شرکت در تمرینات اضافی داشته باشد. آنها همچنین خواهان دسترسی ممتاز به اسناد و اطلاعات ناتو "بر اساس اعتماد متقابل" و توافق نامه های امنیتی موجود، بر اساس گزارش ها هستند. WEP4 همچنین به طور خاص خواهان افزایش تبادل اطلاعات است.
وزارت خارجه اتریش همکاری WEP4 را با این ائتلاف نظامی این طور توضیح داد که بی طرفی به تنهایی امنیت ایجاد نمی کند، اما پیوستن به ناتو «البته موضوعی نیست».
حزب افراطی آزادی اتریش در دولت ائتلافی از این طرح دولت فدرال انتقاد کرد. فولکر رایفنبرگر، سخنگوی دفاعی این حزب FPÖ در یک برنامه تلویزیونی گفت: ÖVP و سبزها بیش از پیش بدون شرمندگی بر روی لغو بی طرفی اتریش کار می کنند. به گفته وی تمایل به تشدید همکاری ها، از جمله دسترسی به اسناد و اطلاعات ناتو، "نقض بی طرفی همیشگی و یک بازی خطرناک برای کشور ما" است.
اتریش از فوریه 1995 به عنوان بخشی از "مشارکت برای صلح" (PfP) با ناتو همکاری می کند. اتریش همچنین یکی از بزرگترین مشارکت کنندگان نیرو در ماموریت KFOR به رهبری ناتو در کوزوو است.
سودای هلند برای ریاست بر ناتو و نقش ترکیهانتهای پیام/
رضا زرندی رییس کل دادگستری استان خراسان رضوی شد